Stazione a pompaggio a Laives? • Pumpspeicherwerk in Leifers?

Produce meno energia di quanta ne consuma. Per funzionare userà elettricità non rinnovabile. Per realizzarla, verranno scavati piú di 2 milioni di metri cubi di roccia: é la “centrale idroelettrica a pompaggio” (opera da 300 milioni di euro) proposta recentemente dalla South Tyrol Energy a Laives dopo un tentativo analogo, nel frattempo fallito, nel territorio [...]

Leggi tutto l'Articolo »

1 Seduta Consiglio comunale • 1. Gemeinderatssitzung

Ieri sera si é tenuta la prima seduta del nuovo Consiglio Comunale, alla presenza della stampa e di un numeroso pubblico, con i saluti di rito ed una certa, palpabile emozione, da parte soprattutto dei neo-eletti (ben 14 su 30). Si é assistito al giuramento della Sindaca: “Giuro di essere fedele alla Costituzione, allo statuto [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Cambio di coltura a Pineta • Kulturänderung in Steinmannwald

In questi giorni in via Maso Renner, all’altezza dell’Hotel Rotwand si sta procedendo al taglio di piante in un’area boschiva, tale intervento di disboscamento ha allarmato diversi cittadini che hanno segnalato la cosa, temendo che l’operazione potesse essere stata fatta abusivamente.

Leggi tutto l'Articolo »